Bez obzira kakvo je vaše mišljenje, ponekad se pitam da li æe ovo ikada proæi.
Nehledě na to, jak to rozkouskujete, tak občas přemýšlím, jestli to někdy zmizí.
Da li je to vaše mišljenje ili imate dokaze da to potkrepite.
To je váš osobní názor nebo existují fakta, která to potvrzují?
Gospodine, ako bi ste vi lièno pozvali Firera ubeðen sam da bi poštovao vaše mišljenje.
Pane, kdybyste zavolal Führerovi sám, určitě by respektoval váš názor.
Kakvo je vaše mišljenje o njemu?
Co si o nem myslíte? - No...
Pročitajte ovo pažljivo i dajte Vaše mišljenje.
Přečtěte si to a řekněte mi svůj názor.
Jer hoæu da èujem, vaše mišljenje.
Zřejmě proto, že chci slyšet váš názor.
Koje je vaše mišljenje, poštovani Jorge?
Jaký je váš názor, ctihodný Jorge?
Vaša šema prièanja demonstrira, samopouzdanje u vaše mišljenje, vašu nezainteresovanost za uobièajene poglede.
Váš styl mluvy vyzařuje sebedůvěrou, Vaši lhostejnost k tradičním pohledům.
Dakle, to je Vaše mišljenje o meni?
Tak to si tedy o mně myslíte?
Ako mi itko od vas može reæi apsolutno zašto da ne prihvatimo prijedlog, reæi æu vaše mišljenje predsjedniku.
Pokud mi někdo z vás řekne nějaký vážný důvod, proč bychom... neměli jejich návrh přijmout, osobně ho přetlumočím prezidentovi.
Gledajte, vaše mišljenje o meni i ovoj organizaciji je zamrljano delima istog èoveka o kome govorite.
Podívejte, vaše mínění o mně a této organizaci je poskvrněno jednáním právě toho člověka o kterém mluvíte.
Moj zaruènik tvrdi kako je kupio par prljavog ženskog rublja iz vreæe i samo bih željela znati vaše mišljenje o tome.
Můj snoubenec mi řekl, že koupil špinavé dámské kalhotky z jednoho z vašich košů a chtěla jsem slyšet, co si o tom myslíte.
Ali me prvo zanima vaše mišljenje.
Ale předtím jsem chtěla znát váš názor,
Moje jedino pitanje za vas, mladiću, je vaše mišljenje o tome da vam neko stalno sisa kurac bez naplate, ha?
Jen by mě zajímalo, mladíku, co soudíte... o tom nechat si ho pořádně vyhulit a zadarmo?
Treba mi vaše mišljenje o neèemu.
Ráda bych znala váš názor na jednu věc.
Da smo hteli vaše mišljenje gospoðice, tražili bismo ga.
No, kdybychom chtěli znát váš názor, slečno, zeptali bychom se.
Više nisam zainteresovana za Vaše mišljenje.
Už mě dále nezajímá váš názor.
Htjela bih vaše mišljenje o tome kako bismo mogli usmjeriti naše ustaljene radne zapovijedi da radimo djelotvornije.
Ráda bych znala váš názor na to, jak bychom mohli zorganizovat náš stávající pracovní řád, aby fungoval víc efektivně.
Kakvo je vaše mišljenje o tome?
Co si myslíte vy o dění ve Washingtonu?
Mogu li znati vaše mišljenje o ovoj stvari?
Smím vědět, co si myslíte o otázce králového rozvodu?
Kao jedan od snajperista, kakvo je vaše mišljenje?
Jaký je váš názor jako policejního odstřelovače?
Da li je to vaše mišljenje ili stav vlade?
Je to váš osobní názor, nebo názor vlády?
Znam da je vaše mišljenje o meni bilo grozno.
Vím, že můj dojem na Vás byl hrozný.
Htjela sam vas pitati za vaše mišljenje o otkriæu u mlinu.
Chtěla jsem se zeptat na váš názor na ten zneklidňující objev ve vaší továrně.
Vaše mišljenje je upravo to, mišljenje, i trebali bi da se prisetite toga.
Váš názor je skutečně jen názorem a to si pamatujte.
Dakle, Džon, Kakvo je vaše mišljenje od primarnih načela od Faith i pravičnosti zakona citiram, " K pubIicIi decIare svoje religiozne beIiefs na način koji omogućava ekuaI vreme i poštovanje drugim sistemima vere "?
Johne, jaký máte názor na hlavni zásady zákona o víře a rovnoprávnosti a na ustanovení, cituji "veřejně vyznávat svou náboženskou viru způsobem, který dává stejný čas a respekt jiným vírám"?
Interesuje me vaše mišljenje, doktore, ne iz nekog udžbenika.
Mám zájem o Váš názor, doktor, ne nějaký učebnice je.
Da, možete, ali kako da verujemo u vaše mišljenje o njima kad je ocigledno da Vi ne verujete samom sebi?
Ano, to můžete, ale jak máme věřit vašemu názoru, když si nevěříte ani vy sám?
G. Flemi, sad kad se priseæate vremena provedenog s Džejmsom Baldžerom, kakvo je vaše mišljenje o njemu?
Pane Flemmi, teď když koukáte zpět na dobu strávenou s Jamesem Bulgerem... jaký na něj máte názor?
Usuðujem se da kažem, da mi ne treba vaše mišljenje, g. Ouk.
Ale já váš názor slyšet nechci, pane Oaku.
Ako kažete da imate veæu vlast nego Svemoguæi, onda znajte da ne delim vaše mišljenje.
A jestli chcete říct, že se považujete za důležitějšího než sám Bůh, musím vás informovat, že váš názor nesdílím.
To je vaše mišljenje a ne činjenica.
To je tvůj názor, ne fakt.
Kakvo je vaše mišljenje o Šišmišu osvetniku u Gotamu?
Jaký je váš názor na netopýřího ochránce v Gothamu?
Veæi deo sveta ne deli vaše mišljenje, g. Vejn.
Většina světa nesdílí váš názor, pane Wayne.
Sada, daj da èujem vaše mišljenje.
Teď si poslechnu, na co myslíš.
Da li sam tražio vaše mišljenje, sestro Marija?
Ptal jsem se vás na názor, sestro? -Co?
Možete li pred sudom izraziti vaše mišljenje u vezi optuženika, Franka Castlea?
[Batzer] Můžete soudu uvést nějaký dřívější názor, jakýkoli, který chováte k obžalovanému, Franku Castleovi?
(Smeh) Primetila bih da sam prilično povlašćena jer mogu da promenim vaše mišljenje o meni za samo 10 sekundi.
(Smích) Chápu jako poctu, že můžu během 10 sekund změnit celý váš pohled na mne.
Upravo sam totalno promenila vaše mišljenje o meni u 6 sekundi.
Já změnila váš názor na mě během 6 sekund.
0.65287590026855s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nehledě na to, jak to rozkouskujete, tak občas přemýšlím, jestli to někdy zmizí. 